Idioms
Sức khoẻ · phần 2
Danh sách đầy đủ 20 từ trong bộ. Bấm vào một từ để xem phiên âm, cụm hay đi cùng, câu mẫu band 8 và lỗi người Việt thường gặp.
Học bộ này bằng flashcard20 từ trong bộ
- 1
a clean bill of healthidiom/ə ˌkliːn ˈbɪl əv ˈhɛlθ/
Một xác nhận chính thức rằng ai đó hoàn toàn khỏe mạnh (không có bệnh).
“After the tests he was given a clean bill of health and could travel.”
- 2
have butterflies in one's stomachidiom
cảm thấy lo lắng, hồi hộp (thường trước một sự việc quan trọng)
“Before the interview she had butterflies in her stomach.”
- 3
kick the bucketidiom/kɪk ðə ˈbʌkɪt/
chết (cách nói thân mật, không trang trọng)
“After a long illness, he finally kicked the bucket.”
- 4
out of sortsidiom/aʊt əv sɔːts/
cảm thấy hơi mệt mỏi hoặc tâm trạng không được ổn, không thoải mái
“I felt a bit out of sorts after the late-night study session, so I skipped the morning class.”
- 5
go under the knifeidiom/ɡəʊ ˌʌn.də ðə ˈnaɪf/
đi phẫu thuật
“He had to go under the knife to remove the tumour.”
- 6
fighting fitidiom/ˈfaɪtɪŋ fɪt/
rất khỏe mạnh và tràn đầy năng lượng, sẵn sàng cho hoạt động thể chất
“After months of training, he's fighting fit and ready for the competition.”
- 7
a bitter pill to swallowidiom/ə ˌbɪt.ər ˈpɪl tə ˈswɒl.əʊ/
một điều khó chấp nhận hoặc khó chịu nhưng phải chịu đựng
“Losing the championship was a bitter pill to swallow for the whole team.”
- 8
burn the candle at both endsidiom
Làm việc/quá bận rộn và ngủ nghỉ ít dẫn tới kiệt sức hoặc ảnh hưởng sức khỏe.
“She's been burning the candle at both ends studying and working part-time.”
- 9
on the road to recoveryidiom/ɒn ðə rəʊd tuː rɪˈkʌvəri/
đang trong quá trình hồi phục, dần quay lại trạng thái tốt hơn sau bệnh hoặc khó khăn
“After a week in hospital he is finally on the road to recovery.”
- 10
in the pinkidiom/ɪn ðə pɪŋk/
rất khỏe mạnh, ở trạng thái sức khỏe tốt
“After his lucky recovery, he's in the pink again.”
- 11
be a picture of healthidiom/bi ə ˈpɪktʃə əv hɛlθ/
trông rất khoẻ mạnh, có vẻ hoàn toàn khỏe mạnh
“After months of rehab he was a picture of health.”
- 12
feel like a new personidiom/fiːl laɪk ə njuː ˈpɜːsən/
cảm thấy khỏe khoắn, tràn đầy năng lượng hơn hẳn so với trước
“After a week off and lots of sleep, I felt like a new person.”
- 13
nurse back to healthidiom/nɜːs bæk tə hɛlθ/
chăm sóc ai cho người đó hồi phục sức khỏe
“They nursed him back to health after the accident.”
- 14
take a turn for the worseidiom
Tình trạng (thường là sức khỏe) xấu đi, nhất là đột ngột.
“The patient's breathing took a turn for the worse overnight.”
- 15
at death's dooridiom/ət ˈdɛθs ˌdɔː(r)/
Rất ốm, gần chết.
“The old man was at death's door after the accident.”
- 16
go cold turkeyidiom/ɡəʊ kəʊld ˈtɜːki/
từ bỏ một thói quen hoặc chất gây nghiện ngay lập tức và hoàn toàn, không giảm dần
“He decided to go cold turkey and quit smoking overnight.”
- 17
run a temperatureidiom/rʌn ə ˈtɛmprətʃə/
bị sốt, có thân nhiệt cao
“The child started to run a temperature in the evening.”
- 18
catch one's breathidiom/kætʃ wʌnz brɛθ/
nghỉ để thở lại, lấy lại sức sau khi gắng sức hoặc sau cú sốc
“I had to stop and catch my breath halfway up the hill.”
- 19
on a health kickidiom/ɒn ə hɛlθ kɪk/
đang trong giai đoạn tạm thời ăn uống hoặc sinh hoạt lành mạnh hơn bình thường
“After his medical check-up he went on a health kick.”
- 20
feel off-colouridiom/fiːl ˌɒfˈkʌlə/
cảm thấy hơi mệt hoặc không hoàn toàn khỏe
“I'm feeling a bit off-colour today, so I won't go to the party.”