Idioms
Quan hệ
Danh sách đầy đủ 20 từ trong bộ. Bấm vào một từ để xem phiên âm, cụm hay đi cùng, câu mẫu band 8 và lỗi người Việt thường gặp.
Học bộ này bằng flashcard20 từ trong bộ
- 1
break the iceidiom/breɪk ðə ˈaɪs/
làm cho bầu không khí bớt ngại ngùng, bắt đầu cuộc nói chuyện thoải mái
“He told a joke to break the ice at the meeting.”
- 2
get on (well) (with)phrasal verb / idiom/ɡet ˈɒn (ˌwel) (wɪð)/
hòa hợp, có mối quan hệ tốt với ai
“I get on really well with my neighbours.”
- 3
hit it offphrasal verb / idiom/ˌhɪt ɪt ˈɒf/
có cảm giác hợp, gần gũi ngay từ lần gặp đầu; trở nên thân ngay
“We hit it off the moment we met at university.”
- 4
keep in touchidiom/kiːp ɪn tʌtʃ/
giữ liên lạc
“Even after he moved abroad, we kept in touch by email.”
- 5
head over heels (in love)idiom
yêu say đắm, yêu ai hết mức
“She was head over heels in love with him after a few dates.”
- 6
see eye to eyeidiom/siː aɪ tə aɪ/
đồng quan điểm, hoàn toàn đồng ý với nhau
“We don't always see eye to eye on politics, but we respect each other.”
- 7
two peas in a podidiom/tuː piːz ɪn ə pɒd/
rất giống nhau về tính cách, sở thích hay hành vi
“My sister and I argue about everything, but people say we're two peas in a pod.”
- 8
on the same wavelengthidiom/ɒn ðə seɪm ˈweɪvˌlɛŋθ/
có cùng suy nghĩ hoặc hiểu nhau rất nhanh; ăn ý
“My partner and I are on the same wavelength when it comes to saving money.”
- 9
go back a long wayidiom/ɡəʊ bæk ə lɒŋ weɪ/
biết nhau/quen nhau từ lâu; có mối quan hệ lâu dài
“My parents and her parents go back a long way — they were neighbours.”
- 10
take someone for grantedidiom/teɪk ˌsʌmwʌn fə ˈɡrɑːntɪd/
không trân trọng ai, coi sự có mặt/ giúp đỡ của họ là đương nhiên
“After years together he began to take her for granted, which damaged their relationship.”
- 11
fall out (with)idiom/fɔːl aʊt (wɪð)/
cãi nhau, trở nên ghét nhau (thường sau 1 cuộc tranh cãi)
“They fell out over money and haven't spoken since.”
- 12
pop the questionidiom/pɒp ðə ˈkwes.tʃən/
cầu hôn, hỏi ai đó cưới mình
“He planned a picnic to pop the question at sunset.”
- 13
drift apartidiom/drɪft əˈpɑːt/
mất dần mối quan hệ, ngày càng xa nhau
“We were close at school, but we've drifted apart since university.”
- 14
go steadyidiom/ɡəʊ ˈstedi/
hẹn hò nghiêm túc, có mối quan hệ ổn định (thường dành cho tuổi trẻ)
“When I was at school they used to go steady for years.”
- 15
play hard to getidiom/pleɪ hɑːd tə ɡɛt/
cư xử như không quan tâm để khiến người khác theo đuổi
“She played hard to get, and he spent weeks trying to win her over.”
- 16
fall for (someone)phrasal verb/fɔːl fɔː(r) ˈsʌmwʌn/
bắt đầu yêu ai (cũng có thể nghĩa bị lừa nếu đứng với 'a scam')
“He fell for her during the summer holiday.”
- 17
on-and-off relationshipidiom/ˌɒn ənd ˈɒf rɪˈleɪʃənʃɪp/
một mối quan hệ lặp lại cãi vã và làm lành, chia tay rồi quay lại nhiều lần
“They've had an on-and-off relationship for years — it never seems stable.”
- 18
- 19
wear your heart on your sleeveidiom
thể hiện cảm xúc một cách công khai, dễ đọc cảm xúc của người đó
“He's the sort of person who wears his heart on his sleeve, so you always know when he's upset.”
- 20
be on good terms (with someone)phrase
có mối quan hệ thân thiện hoặc không căng thẳng với ai đó
“Although they divorced, they're still on good terms for the kids' sake.”