adv / adj · trung tính
shoreward
UK/ˈʃɔː.wəd/US/ˈʃɔːr.wɚd/SHORE·ward
hướng về bờ, về phía bờ biển
moving or directed toward the shore
Ví dụ
“During the storm, a strong shoreward current brought large amounts of seaweed onto the beach.”
Trong cơn bão, một dòng chảy mạnh hướng về bờ đã cuốn nhiều rong biển lên bãi.
“The shoreward movement of sediment was clear in the satellite images.”
Sự di chuyển về phía bờ của trầm tích hiện rõ trên ảnh vệ tinh.
“Volunteers walked shoreward picking up litter that the tide had left.”
Tình nguyện viên đi về phía bờ để nhặt rác mà thủy triều để lại.
Câu mẫu band 8
“The study documented a pronounced shoreward migration of sand over the past decade, exacerbated by rising sea levels.”
Cụm hay đi cùng
- shoreward current — dòng chảy hướng về bờ
- move shoreward — di chuyển về phía bờ
- shoreward drift — dòng trôi hướng vào bờ
Họ từ
Lỗi thường gặp
to shore→to the shore / shoreward
Người Việt thường dịch trực tiếp 'đến bờ' thành 'to shore' mà quên mạo từ; trong tiếng Anh chuẩn phải có 'the' (to the shore) hoặc dùng tính từ/trạng từ một từ như shoreward.
shorewards (used indiscriminately with nouns)→shoreward (as modifier) / shorewards (as adverb)
Nhiều bạn Việt dùng -s tùy ý để 'làm số nhiều' do thói quen; -wards là dạng trạng từ, khi cần tính từ bổ nghĩa cho danh từ thường dùng shoreward.
Nói sao cho lên band
5to the shore→6towards the shore→7+shoreward
Đồng nghĩa
towards the shore — cách diễn đạt thông dụng, ít gọn hơn shoreward; phù hợp trong hội thoại
Dễ nhầm
seaward — nghĩa ngược lại: hướng ra biển; hay nhầm với shoreward vì cùng liên quan bờ/biển
“The fishermen turned their boat seaward as the weather cleared.”
Mẹo nhớ & gốc từ
shore + ward = hướng về bờ (ward = toward), nhớ như 'ward' luôn chỉ hướng
ward là hậu tố cổ nghĩa là 'hướng về'; shore (bờ) + ward = hướng về bờ