noun · học thuật
ratio
UK/ˈreɪʃiəʊ/US/ˈreɪʃioʊ/RA·tio
tỷ lệ (so sánh hai số, ví dụ 3:2)
a relationship between two numbers showing how many times the first contains the second
Ví dụ
“ratio of males to females”
tỷ lệ nam so với nữ
“sex ratio”
tỷ số giới tính
“ratio increased to 2:1”
tỷ lệ đã tăng lên 2:1
Câu mẫu band 8
“The ratio of full‑time to part‑time employees shifted from 4:1 to 3:2 following the new hiring policy.”
Cụm hay đi cùng
- ratio of A to B — tỷ lệ A so với B
- sex/age ratio — tỷ lệ giới/tuổi
Họ từ
Lỗi thường gặp
ratio between A and B was 3 to 1→ratio of A to B was 3 to 1
Người Việt hay dùng 'between' theo trực dịch; cấu trúc chuẩn là 'ratio of A to B'.
The ratio are 2:1→The ratio is 2:1
Sai chia động từ: 'ratio' là danh từ đơn vị/đơn số khi chỉ một tỷ lệ, nên dùng 'is'.
Nói sao cho lên band
5relationship→6rate→7+ratio
Đồng nghĩa
rate — rate là tần suất hoặc tốc độ; ratio nhấn vào so sánh hai con số
Dễ nhầm
rate — rate nhấn vào tốc độ/tần suất (ví dụ growth rate), ratio nhấn vào tỉ lệ so sánh hai số.
“The crime rate rose by 5% last year.”
Mẹo nhớ & gốc từ
RA·TIO nhớ 'RA TI O' → so sánh RA với TI (hai con số).
Từ Latin 'ratio' nghĩa là phép tính, lý trí → dùng cho tỉ lệ.