adjective · trung tính
persuasive
/pəˈsweɪsɪv/per·SUA·sive
có khả năng thuyết phục; làm người khác tin hoặc làm theo
able to convince people to believe or do something
Ví dụ
“She gave a persuasive presentation that won the committee's support.”
Cô ấy thuyết trình thuyết phục và giành được sự ủng hộ của ủy ban.
“Using facts and stories is often more persuasive than emotion alone.”
Dùng dữ kiện và câu chuyện thường thuyết phục hơn chỉ dùng cảm xúc.
“A persuasive advert can change consumer behaviour.”
Một quảng cáo thuyết phục có thể thay đổi hành vi người tiêu dùng.
Câu mẫu band 8
“A persuasive line of argument combines robust data with relatable examples to change readers' minds.”
Cụm hay đi cùng
- be persuasive — có sức thuyết phục
- persuasive argument — lập luận thuyết phục
- highly persuasive — rất có sức thuyết phục
Họ từ
Lỗi thường gặp
He persuades argument→He presents a persuasive argument
Người Việt hay dịch 'thuyết phục' thành 'persuade' rồi đặt sai chỗ; cần dùng 'persuasive' (tính từ) để mô tả 'argument' hoặc dùng động từ 'persuade' với tân ngữ hợp lý.
She argued persuasive→She argued persuasively
Thói quen không chia lớp từ: sau 'argued' cần trạng từ, nên phải là 'persuasively' thay vì tính từ 'persuasive'.
a persuasively speech→a persuasive speech
Sai vị trí/loại từ do dịch từ tiếng Việt; trước 'speech' cần tính từ 'persuasive', không phải trạng từ.
Nói sao cho lên band
5clear→6convincing→7+persuasive
Đồng nghĩa
convincing — thường dùng cho bằng chứng hoặc lý lẽ rõ ràng; đôi khi interchangeable nhưng sắc thái khác
compelling — mạnh mẽ, bắt buộc chú ý; hơi trang trọng hơn
Dễ nhầm
convincing — tương tự 'persuasive' nhưng thường dùng cho bằng chứng hoặc kết luận; 'convincing evidence' > 'persuasive speaker' tùy ngữ cảnh
“The report provided convincing evidence that the policy worked.”
persuade — động từ: làm ai đó tin/đồng ý
“He tried to persuade his parents to let him study abroad.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Đuôi -ive tạo tính từ từ động từ (persuade → persuasive). Để thành trạng từ thêm -ly (persuasive → persuasively); danh từ có thể là -sion (persuasion) hoặc -iveness (persuasiveness).
persuade → persuasive: 'persuade' là động từ, thêm -ive để thành tính từ 'thuyết phục'.
Từ Latin 'persuadere' (thuyết phục); -ive tạo tính từ từ động từ gốc.