phrasal verb · trung tính
get the most out of
UK/ɡet ðə məʊst aʊt əv/US/ɡet ðə moʊst aʊt əv/MOST
tận dụng tối đa, thu được nhiều lợi ích nhất từ (cái gì)
to benefit as much as possible from something
Ví dụ
“You should plan your study time to get the most out of your revision.”
Bạn nên lên kế hoạch thời gian học để tận dụng tối đa việc ôn tập.
“Travel slowly if you want to get the most out of a new country.”
Du lịch chậm nếu bạn muốn tận hưởng tối đa một đất nước mới.
“Teachers try to help students get the most out of their lessons.”
Giáo viên cố gắng giúp học sinh tận dụng tối đa bài học.
Câu mẫu band 8
“If you set clear goals and review them regularly you will get the most out of your preparation period.”
Cụm hay đi cùng
- get the most out of your time — tận dụng thời gian tối đa
- get the most out of a course — học tận dụng tối đa khoá học
Họ từ
Lỗi thường gặp
get most out of→get the most out of
Thiếu mạo từ 'the' — cụm 'the most' là fixed phrase, cần 'the'.
get all out of→get the most out of
Dịch thô 'lấy tất cả khỏi' dẫn tới cấu trúc sai; idiom chuẩn là 'get the most out of'.
Nói sao cho lên band
5use→6make the most of→7+get the most out of
Đồng nghĩa
make the most of — phổ biến, thay thế được
make full use of — trang trọng hơn
Dễ nhầm
make the most of — tương đương, đôi khi dùng thay thế; 'make' nhấn tới hành động chủ động hơn
“We tried to make the most of our time in Paris.”
Mẹo nhớ & gốc từ
most = nhiều nhất → get the MOST out of = lấy được nhiều nhất từ
'get' + 'the most' là sự kết hợp đơn giản; 'the most' nghĩa là 'nhiều nhất' từ 'most' tiếng Anh cổ.