noun · trung tính
conclusion
/kənˈkluːʒən/con·CLU·sion
kết luận — phần cuối cùng tóm tắt ý chính hoặc kết quả sau khi suy xét/nhận xét
the end or finish of an event or process; a judgment or decision reached after consideration
Ví dụ
“In conclusion, the study shows clear benefits of exercise.”
Kết luận, nghiên cứu cho thấy lợi ích rõ rệt của việc tập thể dục.
“They drew the conclusion that further research was needed.”
Họ đi tới kết luận rằng cần thêm nghiên cứu.
“At the conclusion of the meeting, everyone agreed on the next steps.”
Cuối cuộc họp, mọi người đồng ý về các bước tiếp theo.
Câu mẫu band 8
“In conclusion, while the policy achieved short‑term gains, its long‑term sustainability remains doubtful.”
Cụm hay đi cùng
- draw a conclusion — rút ra kết luận
- reach a conclusion — đi tới kết luận
- in conclusion — tóm lại / kết luận
Họ từ
Lỗi thường gặp
In the result, we found that...→As a result, we found that... / In conclusion, we found that...
Người Việt thường nhầm 'in the result' do dịch trực tiếp; collocation đúng là 'as a result' (vì thế) hoặc 'in conclusion' (kết luận).
They make the conclusion→They drew the conclusion / They reached the conclusion
Dịch trực tiếp 'làm kết luận' dẫn tới động từ sai; collocation tự nhiên là 'draw/reach a conclusion'.
Nói sao cho lên band
5end→6result→7+conclusion
Đồng nghĩa
result — result là kết quả có tính định lượng; conclusion là suy luận hay đánh giá rút ra từ kết quả
finding — finding là phát hiện từ nghiên cứu; conclusion là ý nghĩa rút ra từ phát hiện đó
Dễ nhầm
result — result là kết quả thực tế; conclusion là suy luận hoặc đánh giá rút ra từ kết quả
“The experiment's result was surprising, but the researcher's conclusion was cautious.”
Mẹo nhớ & gốc từ
wordform: 'conclude' → 'conclusion' bằng cách thay đổi đuôi và đôi khi thay chữ (conclude → conclusion). Hãy học các cặp động từ→danh từ từng trường hợp.
con·CLU·sion — CLU nhớ 'kết luận' (CLU ~ Kết Luận) để dễ gợi nhớ chức năng từ.
Từ Latin 'concludere' nghĩa là 'kết thúc', dẫn tới nghĩa 'kết luận' trong tiếng Anh.