Idioms
Giao tiếp
Danh sách đầy đủ 20 từ trong bộ. Bấm vào một từ để xem phiên âm, cụm hay đi cùng, câu mẫu band 8 và lỗi người Việt thường gặp.
Học bộ này bằng flashcard20 từ trong bộ
- 1
break the iceidiom/breɪk ðə aɪs/
làm/khơi chuyện để bầu không khí bớt ngượng/nghẹt, bắt đầu một cuộc trò chuyện
“I told a silly story to break the ice before the meeting started.”
- 2
small talkidiom/smɔːl tɔːk/
cuộc trò chuyện xã giao, ngắn, không đi sâu vào đề tài nghiêm túc
“They made small talk about the weather before getting down to business.”
- 3
speak one's mindidiom/spiːk wʌnz maɪnd/
nói thẳng những gì mình nghĩ, không ngần ngại bày tỏ ý kiến
“He always speaks his mind in meetings, which can be refreshing.”
- 4
hold one's tongueidiom/həʊld wʌnz tʌŋ/
kiềm chế không nói điều gì nên nói/không phản bác, giữ im lặng thay vì trả lời ngay
“I held my tongue during the meeting because it wasn't the right moment to criticise.”
- 5
read the roomidiom/riːd ðə ruːm/
nhìn nhận bầu không khí/ứng xử của mọi người để biết cách hành xử phù hợp
“Before making a joke, he should learn to read the room.”
- 6
get straight to the pointidiom
nói ngay vào trọng điểm mà không vòng vo
“The interviewer appreciated that she got straight to the point about her achievements.”
- 7
get the message acrossidiom/ɡet ðə ˈmesɪdʒ əˈkrɒs/
truyền đạt ý chính để người khác hiểu bạn muốn nói gì
“She used clear slides to get the message across.”
- 8
spill the beansidiom/ˈspɪl ðə biːnz/
tiết lộ một bí mật hoặc thông tin mà lẽ ra nên giữ kín
“She promised not to tell anyone, but she spilled the beans at lunch.”
- 9
let the cat out of the bagidiom
làm lộ một bí mật, thường là vô ý
“He let the cat out of the bag when he mentioned the date of the party.”
- 10
get something off your chestidiom
nói ra điều làm mình buồn phiền/băn khoăn để cảm thấy nhẹ nhõm
“If something's bothering you, just tell me — get it off your chest.”
- 11
beat around the bushidiom/biːt əˈraʊnd ðə ˈbʊʃ/
nói vòng vo, không đi thẳng vào vấn đề
“Stop beating around the bush and tell me what happened.”
- 12
read between the linesidiom/riːd bɪˈtwiːn ðə ˈlaɪnz/
hiểu ý ẩn hoặc thông điệp không được nói ra trực tiếp
“She didn't say she was unhappy, but I could read between the lines.”
- 13
keep someone in the loopidiom/kiːp ˈsʌmwʌn ɪn ðə luːp/
thông báo, giữ cho ai đó được cập nhật thông tin
“Please keep me in the loop about any changes to the schedule.”
- 14
pick someone's brainidiom/pɪk ˌsʌmwʌnz ˈbreɪn/
hỏi ai để lấy ý kiến, kiến thức hoặc lời khuyên chuyên môn
“Can I pick your brain about university applications?”
- 15
put one's foot in one's mouthidiom
nói điều gì đó gây xấu hổ hoặc xúc phạm vì thiếu suy nghĩ
“I really put my foot in my mouth when I asked if she was pregnant.”
- 16
touch baseidiom/tʌtʃ beɪs/
liên lạc ngắn để trao đổi cập nhật hoặc xác nhận thông tin
“I'll touch base with you next week to confirm the meeting.”
- 17
keep someone postedidiom/kiːp ˈsʌmwʌn ˈpəʊstɪd/
cập nhật cho ai về diễn biến/sự thay đổi của việc gì
“I'll keep you posted on any changes to the schedule.”
- 18
put two and two togetheridiom/pʊt ˌtuː ənd ˌtuː təˈɡeðə/
suy luận, kết luận dựa trên manh mối
“When I saw his wet shoes and the opened door, I put two and two together and realised he'd been here.”
- 19
be all earsidiom/biː ɔːl ɪəz/
chăm chú lắng nghe; hoàn toàn chú ý tới người đang nói
“When she started talking about her trip, I was all ears.”
- 20
get the wrong end of the stickidiom
hiểu lầm, hiểu sai ý ai đó
“I think you got the wrong end of the stick — she was talking about her job, not you.”