adverb / conjunction · trung tính
otherwise
UK/ˈʌðəwaɪz/US/ˈʌðərwaɪz/OTH·er·wise
nếu không thì; nói cách khác/ ngoài ra (tùy ngữ cảnh)
used to indicate the consequence if something does not happen, or to contrast an alternative
Ví dụ
“You must submit the form; otherwise, your application will be rejected.”
Bạn phải nộp mẫu đơn; nếu không thì hồ sơ sẽ bị từ chối.
“The study was small; otherwise the findings are consistent with earlier work.”
Nghiên cứu nhỏ; ngoài ra các kết quả phù hợp với công trình trước.
“Finish your homework now; otherwise you won't be able to go out tonight.”
Làm xong bài tập ngay; nếu không thì tối nay bạn sẽ không được ra ngoài.
Câu mẫu band 8
“We must agree on a timeline now; otherwise, the project risks significant delays.”
Cụm hay đi cùng
- ..., otherwise, ... — ..., nếu không thì, ...
- do X; otherwise Y — làm X; nếu không thì Y
Họ từ
Lỗi thường gặp
The team trained hard; otherwise they won.→The team trained hard; otherwise, they would not have won.
Người Việt hay đặt 'otherwise' mà quên ý điều kiện/ hệ quả cần có; 'otherwise' thường đòi hỏi mệnh đề thể hiện hậu quả nếu điều trước không xảy ra.
He failed the exam. Otherwise, he tried hard.→He failed the exam; nevertheless, he tried hard.
Nhiều học viên dùng 'otherwise' như 'however' để nối ý trái ngược; trong trường hợp này 'nevertheless/nonetheless' phù hợp hơn.
Nói sao cho lên band
5or else→6however→7+otherwise
Đồng nghĩa
or else — 'or else' thân mật hơn và hơi đe dọa; 'otherwise' trung tính hơn
Dễ nhầm
or else — 'or else' tương đương với 'otherwise' trong câu mệnh lệnh/đe dọa, nhưng ít trang trọng hơn
“Finish your work now or else you will miss the deadline.”
Mẹo nhớ & gốc từ
OTHERWISE = OTHER + WISE → tưởng tượng 'nếu khác thì theo cách khác' (nếu không thì).
Từ ghép 'other' + 'wise' nghĩa 'theo cách khác', dùng lâu trong tiếng Anh.