adverb · trung tính
initially
/ɪˈnɪʃəli/i·NI·shi·al·ly
ban đầu; vào giai đoạn đầu của một sự việc hoặc kế hoạch
at the beginning; at the first stage of a process or situation
Ví dụ
“Initially, I refused the offer, but I changed my mind after thinking it over.”
Ban đầu tôi từ chối lời đề nghị, nhưng suy nghĩ lại tôi đã đổi ý.
“The project was initially planned for 2019, but delays pushed it back.”
Dự án ban đầu được lên kế hoạch cho năm 2019, nhưng những chậm trễ đã đẩy lùi nó.
“Initially, students found the task hard, then they adapted.”
Ban đầu học sinh thấy nhiệm vụ khó, rồi họ thích nghi.
Câu mẫu band 8
“Initially, the committee resisted the proposal, but after further evidence they endorsed it.”
Cụm hay đi cùng
- initially + past simple (e.g. initially believed, initially planned) — initially + động từ ở quá khứ (ví dụ: initially believed, initially planned)
- initial plan — kế hoạch ban đầu
- initially intended to — ban đầu dự định
Họ từ
Lỗi thường gặp
Initial, we decided to cancel the trip.→Initially, we decided to cancel the trip.
Người Việt thường bỏ -ly vì dịch sát từ 'ban đầu' rồi dùng dạng tính từ 'initial' ở đầu câu; trong tiếng Anh cần trạng từ 'initially' khi mở ý.
We initial planned the programme in 2018.→We initially planned the programme in 2018.
Dịch word-by-word khiến học sinh dùng 'initial' thay cho 'initially' trước động từ; cần trạng từ để sửa động từ.
Nói sao cho lên band
5first→6at first→7+initially
Đồng nghĩa
at first — thân mật hơn, dùng được trong nói hàng ngày
originally — nhấn mạnh ý định hoặc nguồn gốc hơn là trình tự thời gian
Dễ nhầm
initial — tính từ: mô tả thứ gì đó ở giai đoạn đầu; không dùng để sửa động từ
“The initial results were promising.”
Mẹo nhớ & gốc từ
ban đầu → remember 'initial' có nghĩa 'ban đầu', thêm -ly để thành trạng từ 'initially' nghĩa 'ban đầu'.
Từ 'initial' (Latinh initium = bắt đầu); '-ly' tạo trạng từ.