linking adverb / phrase · trung tính
afterwards
UK/ˈɑːftəwədz/US/ˈæftərwərdz/AF·ter·wards
sau đó; dùng để nói điều gì xảy ra sau một sự kiện đã nêu
at a later time; subsequently; used to indicate something happening after an event
Ví dụ
“We went to the cinema and afterwards had dinner.”
Chúng tôi đi xem phim rồi sau đó đi ăn tối.
“She thanked him and afterwards left quietly.”
Cô ấy cảm ơn anh rồi sau đó rời đi một cách lặng lẽ.
“He apologized and afterwards they were friends again.”
Anh ấy xin lỗi và sau đó họ lại là bạn.
Câu mẫu band 8
“The study was conducted in 2018; afterwards, participants completed a detailed questionnaire.”
Cụm hay đi cùng
- shortly afterwards — ngay sau đó
- afterwards + clause — sau đó + mệnh đề
Họ từ
Lỗi thường gặp
afterwards of the meeting→after the meeting / afterwards
Người Việt có khuynh hướng dịch 'sau cuộc họp' theo cấu trúc tiếng Việt dẫn tới thêm 'of' không cần thiết trong tiếng Anh.
afterwards we go to the park→afterwards, we went to the park
Người Việt thường quên chia thì phù hợp khi kể lại chuỗi sự kiện trong quá khứ; cần chia động từ về quá khứ.
Nói sao cho lên band
5after→6later→7+afterwards
Đồng nghĩa
later — nhấn vào thời điểm sau, thường ngắn hơn hoặc trung tính
subsequently — trang trọng/học thuật hơn
Dễ nhầm
after — giới từ/ liên từ chỉ thời gian; thường phải theo sau bởi danh từ hoặc mệnh đề, không tách như 'afterwards'
“After the lecture, students asked many questions.”
Mẹo nhớ & gốc từ
afterwards = after + wards (hướng tới sau) → nghĩ ngay đến 'sau đó'.
Ghép từ 'after' + hậu tố chỉ hướng '-wards'; phát triển thành trạng từ 'afterwards'.