noun · trung tính
editor
UK/ˈɛdɪtə/US/ˈɛdɪtər/ED·i·tor
người chịu trách nhiệm chỉnh sửa, sắp xếp nội dung cho bài báo, tạp chí hoặc xuất bản phẩm
a person who prepares, revises, and decides what content to publish in a newspaper, magazine, or book
Ví dụ
“The editor cut several paragraphs to meet the word limit.”
Biên tập viên đã cắt vài đoạn để đúng giới hạn từ.
“”
“”
Câu mẫu band 8
“The editor-in-chief rejected the article until the facts were verified by two independent sources.”
Cụm hay đi cùng
- editor-in-chief — tổng biên tập
- copy editor — biên tập viên hiệu đính
- edit an article — chỉnh sửa bài viết
Họ từ
Lỗi thường gặp
He is the editor who writes all the articles.→He is the editor who assigns and revises articles.
Người Việt thường nhầm lẫn giữa editor (người chỉnh sửa, điều phối nội dung) và author (tác giả viết bài). Editor không nhất thiết là người viết mọi bài.
I will edit the newspaper tomorrow.→I will be the editor for tomorrow's edition.
Người học hay dùng động từ 'edit' khi muốn nói chức danh; cần phân biệt 'edit (v)' và 'be the editor (n)'.
Nói sao cho lên band
5person who edits→6editor-in-charge→7+editor
Đồng nghĩa
sub-editor — sub-editor thường là biên tập viên phụ trách chi tiết, khác với editor-in-chief chịu trách nhiệm chung.
Dễ nhầm
publisher — publisher chịu trách nhiệm xuất bản, in ấn và phân phối; editor chịu trách nhiệm nội dung và chất lượng bài viết.
“The publisher decided on the print run after the editor approved the final manuscript.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Editor → 'edit' (chỉnh sửa) + -or (người) → người chỉnh sửa.
từ 'editor' bắt nguồn từ động từ 'edit' (chỉnh sửa), gốc Latin 'edere' (xuất bản).