adjective · học thuật
empirical
/ɪmˈpɪr.ɪ.kəl/em·PIR·i·cal
dựa trên quan sát hoặc dữ liệu thực nghiệm, không chỉ lý thuyết
based on observation or experience rather than theory or pure logic
Ví dụ
“The conclusions are supported by empirical evidence from fieldwork.”
Các kết luận được hỗ trợ bởi bằng chứng thực nghiệm từ công tác thực địa.
“We conducted empirical tests to measure students’ reading speed.”
Chúng tôi tiến hành các thử nghiệm thực nghiệm để đo tốc độ đọc của học sinh.
“Empirical data suggests a link between diet and mood.”
Dữ liệu thực nghiệm cho thấy có mối liên hệ giữa chế độ ăn và tâm trạng.
Câu mẫu band 8
“The study combines empirical observations with statistical modelling to provide robust policy recommendations.”
Cụm hay đi cùng
- empirical evidence/data — bằng chứng/dữ liệu thực nghiệm
- empirical research/study — nghiên cứu thực nghiệm
Họ từ
Lỗi thường gặp
empirical evidence is from experiment→empirical evidence comes from observation or experiment
Người Việt thường nghĩ 'empirical' chỉ là 'từ thí nghiệm' trong phòng lab; thực ra empirical bao gồm cả quan sát thực địa, khảo sát, dữ liệu thực tế.
Nói sao cho lên band
5observational→6experimental→7+empirical
Đồng nghĩa
observational — 'observational' nhấn vào quan sát; 'empirical' rộng hơn bao gồm mọi dữ liệu thực tế
Dễ nhầm
theoretical — dựa trên lý thuyết, mô hình; trái nghĩa với empirical
“The theoretical model predicts different results from the experiments.”
Mẹo nhớ & gốc từ
em+pir (person who experiences) → liên quan tới trải nghiệm/thực nghiệm
từ Greek empeiria 'experience' — nghĩa tiến tới 'dựa trên kinh nghiệm/thực nghiệm'