subordinating conjunction · trung tính
Although
UK/ɔːlˈðəʊ/US/ɔːlˈðoʊ/al·THOUGH
mặc dù; nối hai mệnh đề, thường đứng đầu hoặc giữa câu để giới thiệu mệnh đề nhượng bộ.
used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause; similar in meaning to 'though'
Ví dụ
“Although the exam was difficult, most students passed.”
Mặc dù đề thi khó, hầu hết học sinh vẫn qua.
“I enjoyed the concert, although it was very loud.”
Tôi thích buổi hòa nhạc, mặc dù nó rất ồn.
“Although he had little time, he finished the report.”
Mặc dù anh ấy ít thời gian, anh ấy đã hoàn thành báo cáo.
Câu mẫu band 8
“Although longitudinal data are scarce, the available evidence points towards a persistent social gradient in health outcomes.”
Cụm hay đi cùng
- Although + clause (Although + subject + verb) — Mặc dù + mệnh đề (có chủ ngữ + động từ)
- Main clause, although + subordinate clause (contrast within sentence) — Mệnh đề chính, mặc dù + mệnh đề phụ (chỉ sự nhượng bộ)
Họ từ
Lỗi thường gặp
Although it was raining, but we went out.→Although it was raining, we went out.
Người Việt thường lồng 'but' vào sau 'although', nhưng đó là thừa (redundant). 'Although' đã tạo mối tương phản nên không thêm 'but'.
Although the result was positive. The sample was small.→Although the result was positive, the sample was small.
'Although' phải kết nối trực tiếp với mệnh đề chính; tách thành hai câu làm mất liên kết ngữ pháp.
Nói sao cho lên band
5But→6Though→7+Although
Đồng nghĩa
though — 'Though' ít trang trọng hơn và có thể đứng cuối câu; 'although' phổ biến trong văn viết.
even though — 'Even though' nhấn mạnh hơn sự ngạc nhiên hoặc tính bất ngờ.
Dễ nhầm
Though — 'Though' đồng nghĩa nhưng ít trang trọng hơn và thường dùng ở vị trí cuối câu.
“Although he studied hard, he did not pass the exam.”
Mẹo nhớ & gốc từ
‘Although’ là liên từ phụ thuộc (subordinating conjunction); phải theo sau bởi một mệnh đề (subject + verb). Không dùng 'although' rồi tách thành câu độc lập bằng dấu chấm; tránh ghép 'although ... but' vì thừa ý.
AL-THOUGH → AL = Almost Like, THOUGH = 'mặc dù' → nhớ 'although' luôn đi với mệnh đề, không theo sau danh từ.
Từ 'although' phát triển từ tiếng Anh cổ, kết hợp 'all' và 'though', nghĩa gốc là 'dù tất cả'.