prepositional phrase / subordinating · học thuật
On the assumption that + clause, clause
Giả thiết rằng... — dùng để nêu một giả định làm nền tảng cho luận điểm hoặc phân tích.
Used to state that something is being assumed as true for the purposes of argument or analysis.
Ví dụ
“On the assumption that demand will rise, the company is increasing production.”
Giả sử rằng cầu sẽ tăng, công ty đang tăng sản xuất.
“On the assumption that prices remain stable, the model predicts modest growth.”
Giả sử rằng giá cả duy trì ổn định, mô hình dự báo tăng trưởng khiêm tốn.
“On the assumption that students have internet access, the course includes online modules.”
Giả sử sinh viên có truy cập internet, khóa học bao gồm các mô-đun trực tuyến.
Câu mẫu band 8
“On the assumption that migration continues at current rates, urban planners must prioritise infrastructure expansion.”
Cụm hay đi cùng
- on the assumption that + data/figures/policy — giả sử dựa trên dữ liệu/số liệu/chính sách
- work/proceed on the assumption that — làm việc/dự kiến dựa trên giả định rằng
Họ từ
Lỗi thường gặp
On assumption that the data is correct, we proceed.→On the assumption that the data is correct, we proceed.
Người Việt có thể lược 'the' vì dịch trực tiếp; tuy nhiên cụm cố định là 'on the assumption that'.
Assuming the data is correct, on the assumption we proceed.→On the assumption that the data is correct, we proceed.
Lẫn lộn trật tự; 'on the assumption that' đứng trước mệnh đề giải thích giả định.
Nói sao cho lên band
5Assuming that + clause→6Provided that + clause→7+On the assumption that + clause, clause
Đồng nghĩa
Assuming that — Ít trang trọng hơn, nhưng vẫn học thuật.
Provided that (if) — Nhấn điều kiện hơn là giả định; khác sắc thái.
Dễ nhầm
Assuming that + clause — Cùng ý nhưng 'assuming' ít trang trọng hơn. Cả hai dùng phổ biến trong Task 2/analysis.
“Assuming that traffic stays light, we should arrive on time.”
Provided that + clause — 'Provided that' nhấn mạnh điều kiện bắt buộc; khác với 'on the assumption that' vốn là giả định nền tảng cho lập luận.
“Provided that the weather is fine, we will have the picnic.”
Mẹo nhớ & gốc từ
'On the assumption that' đứng trước mệnh đề diễn tả giả định; dùng trong văn viết để làm rõ giả thiết nền tảng của một luận điểm. Khác với 'provided that' (điều kiện) về sắc thái: 'on the assumption that' là giả định chứ không phải điều kiện bắt buộc.
Nhớ: 'on the assumption that' = 'dựa trên giả định rằng' — thường mở đầu cho phân tích/điều kiện nghiên cứu.
Cụm 'assumption' từ Latin 'assumere' (đảm nhận), 'on the assumption that' phát triển trong ngôn ngữ học thuật để đánh dấu giả thiết.