verb phrase · trung tính
follow medical advice
UK/ˈfɒləʊ ˈmɛdɪkəl ədˈvaɪs/US/ˈfɑːloʊ ˈmɛdɪkəl ædˈvaɪs/follow MED·i·cal ad·VICE
làm theo lời khuyên của bác sĩ hoặc nhân viên y tế
to act on recommendations given by healthcare professionals
Ví dụ
“If symptoms persist, always follow medical advice rather than searching online.”
Nếu triệu chứng kéo dài, hãy làm theo lời khuyên của bác sĩ thay vì tìm trên mạng.
“Patients who follow medical advice usually recover faster.”
Bệnh nhân làm theo lời khuyên của bác sĩ thường hồi phục nhanh hơn.
“She decided to follow medical advice and rest for two weeks.”
Cô ấy quyết định làm theo chỉ định của bác sĩ và nghỉ hai tuần.
Câu mẫu band 8
“Patients who promptly follow medical advice generally recover faster and avoid complications.”
Cụm hay đi cùng
- follow medical advice carefully — theo dõi cẩn thận lời khuyên của bác sĩ
- follow the doctor's advice — làm theo lời khuyên của bác sĩ
Họ từ
Lỗi thường gặp
follow doctors advice→follow the doctor's advice
Người Việt hay quên dấu sở hữu (doctor's) hoặc mạo từ 'the'. Câu đúng có thể là 'follow medical advice' hoặc 'follow the doctor's advice'.
follow advices→follow advice
'Advice' là danh từ không đếm được; nhiều học viên Việt dùng dạng số nhiều vì thói quen chia danh từ.
Nói sao cho lên band
5listen to doctor→6follow the doctor's advice→7+follow medical advice
Đồng nghĩa
obey doctor's orders — thân mật hơn và có sắc thái bắt buộc hơn; 'follow medical advice' trung tính, phù hợp hơn trong văn viết
Dễ nhầm
obey doctor's orders — mang sắc thái tuân lệnh hơn, nghe nghiêm túc; bản thân nghĩa gần nhau nhưng 'obey' mạnh hơn 'follow'
“He obeyed the doctor's orders and rested for two weeks.”
Mẹo nhớ & gốc từ
medical = y tế; advice = lời khuyên → follow medical advice = làm theo lời khuyên y tế
'Medical' từ Latin liên quan y học; 'advice' từ tiếng Norman/Pháp cổ, dùng cho lời khuyên