noun · học thuật
conservation
UK/ˌkɒnsəˈveɪʃən/US/ˌkɑːnsərˈveɪʃən/con·ser·VA·tion
bảo tồn — hành động bảo vệ và quản lý tài nguyên thiên nhiên hoặc di sản để tránh hủy hoại
the protection and careful management of the environment or valuable things
Ví dụ
“Conservation efforts have helped restore the wetlands.”
Các nỗ lực bảo tồn đã giúp phục hồi vùng đất ngập nước.
“Wildlife conservation is a major topic in environmental studies.”
Bảo tồn động vật hoang dã là một chủ đề lớn trong nghiên cứu môi trường.
“Funding for conservation projects often comes from international donors.”
Quỹ cho các dự án bảo tồn thường đến từ các nhà tài trợ quốc tế.
Câu mẫu band 8
“Conservation strategies that combine habitat protection with community engagement tend to be the most successful.”
Cụm hay đi cùng
- wildlife conservation — bảo tồn động vật hoang dã
- conservation efforts — nỗ lực bảo tồn
- conservation area — khu bảo tồn
Họ từ
Lỗi thường gặp
conservations→conservation
Người học thường thêm -s do thói quen số nhiều; 'conservation' thường dùng như danh từ không đếm được khi nói chung.
save conservation→conservation
Dịch trực tiếp từ 'bảo vệ' + 'bảo tồn' dẫn đến cấu trúc sai trong tiếng Anh; cần dùng 'conservation' đơn lẻ hoặc cụm đúng như 'wildlife conservation'.
conservation for→conservation of
Sai giới từ do dịch trực tiếp từ tiếng Việt; collocation chuẩn là 'conservation of' hoặc 'conservation for' rất hiếm.
Nói sao cho lên band
5protect→6preservation→7+conservation
Đồng nghĩa
preservation — preservation nhấn mạnh giữ nguyên trạng, còn conservation có thể cho phép sử dụng bền vững tài nguyên
Dễ nhầm
preservation — preservation tập trung vào giữ nguyên, giới hạn tác động con người; conservation cho phép quản lý và sử dụng bền vững
“Preservation policies may restrict all human access to a site, while conservation balances use and protection.”
Mẹo nhớ & gốc từ
CONSERVE (bảo tồn) → conservation là danh từ hành động bảo tồn
từ conserve (bảo tồn) + -ation (danh từ hóa), nguồn La tinh conservare