noun · học thuật
realism
/ˈriːəlɪzəm/RE·a·lism
thái độ thực tế; tập trung vào những gì khả thi và thực tế hơn là lý tưởng
an approach that accepts and deals with things as they are in practical terms rather than as they should be
Ví dụ
“A dose of realism is needed when setting policy targets.”
Cần có một liều thực tế khi đặt mục tiêu chính sách.
“International relations theory often contrasts realism and idealism.”
Lý thuyết quan hệ quốc tế thường đối chiếu chủ nghĩa thực dụng và chủ nghĩa lý tưởng.
“His realism meant he focused on achievable short-term steps.”
Tư duy thực tế của anh khiến anh tập trung vào các bước ngắn hạn khả thi.
Câu mẫu band 8
“Policymakers should temper optimism with realism to ensure proposed reforms are implementable.”
Cụm hay đi cùng
- political realism — chủ nghĩa thực tế chính trị
- a dose of realism — một liều thực tế
- realistic expectations — kỳ vọng thực tế
Họ từ
Lỗi thường gặp
She is very realism about budgets.→She is very realistic about budgets.
Người Việt hay dùng danh từ 'realism' thay cho tính từ 'realistic' khi mô tả thái độ.
There are many realisms in that novel.→There are many realistic elements in that novel.
Dùng danh từ số nhiều cho khái niệm trừu tượng là lỗi truyền từ tiếng Việt sang Anh.
Nói sao cho lên band
5common sense→6pragmatism→7+realism
Đồng nghĩa
pragmatism — pragmatism nhấn vào giải pháp thực tế và hiệu quả; realism nhấn vào nhận thức về thực tế
Dễ nhầm
idealism — idealism nhấn vào lý tưởng; realism nhấn vào thực tế và khả thi
“Adopting realism helped the negotiators reach a compromise.”
Mẹo nhớ & gốc từ
real → thực tế; realism = tập trung vào cái 'real'.
từ Latin res 'việc, sự vật' + -ism