noun · học thuật
monogamy
UK/məˈnɒɡ.ə.mi/US/məˈnɑː.ɡə.mi/mo·NOG·a·my
chế độ một vợ một chồng; thực hành chỉ kết hôn với một người tại một thời điểm
the practice or state of being married to one person at a time
Ví dụ
“Monogamy is the dominant marital pattern in many modern societies.”
Một vợ một chồng là kiểu hôn nhân chiếm ưu thế ở nhiều xã hội hiện đại.
“Debates about monogamy often involve questions of culture and biology.”
Các cuộc tranh luận về chế độ một vợ một chồng thường liên quan tới văn hóa và sinh học.
“They argued that monogamy should be a private choice rather than a legal requirement.”
Họ cho rằng một vợ một chồng nên là lựa chọn cá nhân chứ không phải bắt buộc pháp lý.
Câu mẫu band 8
“While monogamy remains the norm in many societies, interdisciplinary research continues to debate whether it is primarily biologically or culturally driven.”
Cụm hay đi cùng
- practice monogamy — thực hành chế độ một vợ một chồng
- promote monogamy — khuyến khích chế độ một vợ một chồng
Họ từ
Lỗi thường gặp
He prefer monogamy.→He prefers monogamy.
Người học Việt thường quên -s/ngôi thứ ba số ít khi dịch trực tiếp ('anh ấy thích' → 'He prefer...').
Many monogamies exist across cultures.→Monogamy exists in many cultures.
Dùng 'monogamies' (chia số nhiều) là lỗi do dịch word‑by‑word; 'monogamy' là danh từ không đếm ở ngữ cảnh này.
Nói sao cho lên band
5marriage→6being faithful→7+monogamy
Đồng nghĩa
exclusive marriage — nói rõ về tính độc quyền trong quan hệ hôn nhân nhưng ít dùng hơn 'monogamy'
Dễ nhầm
polygamy — đối nghịch trực tiếp: polygamy = nhiều vợ/chồng; monogamy = một vợ một chồng
“Polygamy is legally permitted in some cultures but remains controversial internationally.”
Mẹo nhớ & gốc từ
mono = một, gamy ~ marriage → một hôn nhân → monogamy = một vợ một chồng
từ tiếng Hy Lạp monos (một) + gamos (hôn nhân)