phrasal verb · trang trọng
make an appointment
/meɪk ən əˈpɔɪntmənt/make an ap·POINT·ment
đặt lịch hẹn (bác sĩ, cuộc gặp)
to arrange a time to meet someone or see a professional
Ví dụ
“I need to make an appointment with the dentist next week.”
Tôi cần đặt lịch hẹn với nha sĩ tuần tới.
“You should make an appointment in advance to avoid waiting.”
Bạn nên đặt lịch trước để tránh chờ đợi.
“In Part 1 you might be asked about how often you make an appointment for health checks.”
Trong Part 1 bạn có thể được hỏi về tần suất đặt lịch kiểm tra sức khỏe.
Câu mẫu band 8
“To avoid peak-hour queues, patients are advised to make an appointment online in advance.”
Cụm hay đi cùng
- make an appointment with + person/organization — đặt lịch hẹn với ai/cơ quan nào
- make an appointment for + time — đặt lịch hẹn vào thời gian nào
Họ từ
Lỗi thường gặp
make appointment→make an appointment
Bỏ 'an' là lỗi rất thường gặp do ảnh hưởng tiếng Việt.
do an appointment→make an appointment
dịch sát 'làm một cuộc hẹn' gây nhầm động từ.
Nói sao cho lên band
5book appointment→6make appointment→7+make an appointment
Đồng nghĩa
book an appointment — 'book' phổ biến trong Anh-Anh, 'make' trung tính; đều đúng
schedule a meeting — thường dùng cho cuộc họp, trang trọng hơn
Dễ nhầm
book an appointment — 'book' và 'make' đều dùng; 'book' phổ biến trong Anh, 'make' phổ biến trong cả Anh và Mỹ
“I booked an appointment with my GP for next Monday.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Tưởng tượng bạn 'làm' (make) một ghi chú giờ hẹn trên lịch — make an appointment.
'appointment' từ Latin appointare: chỉ việc đặt giờ; 'make an appointment' tồn tại lâu trong tiếng Anh giao tiếp hàng ngày.