adjective / verb · học thuật
approximate
UK/əˈprɒksɪmət/US/əˈprɑːksɪmət/a·PROX·i·mate
adj. gần đúng, xấp xỉ; v. ước chừng, tiếp cận gần
adj. close to the actual value but not exact; v. to come near to or estimate
Ví dụ
“The approximate cost of the project is $5,000.”
Chi phí xấp xỉ của dự án là 5.000 đô la.
“We can approximate the population size from the sample.”
Chúng tôi có thể ước chừng quy mô dân số từ mẫu.
“Approximately 60% of respondents preferred public transport.”
Khoảng 60% số người trả lời ưa thích phương tiện công cộng.
Câu mẫu band 8
“The chart shows the approximate distribution of income across the regions rather than exact values.”
Cụm hay đi cùng
- approximate cost — chi phí xấp xỉ
- approximately + number — khoảng + con số
- approximate estimate — ước tính gần đúng
Họ từ
Lỗi thường gặp
It is approximate 50% of people agree.→It is approximately 50% of people who agree.
Người Việt dễ quên chuyển 'approximate' thành trạng từ 'approximately' vì tiếng Việt không biến đổi từ theo cách này; khi sửa câu cần dùng 'approximately' trước con số.
The results approximate to 200 units.→The results are approximately 200 units.
Dùng 'approximate to' là lỗi phổ biến do dịch từng từ; cấu trúc chuẩn hơn là 'be approximately + number' hoặc 'approximate the value of'.
Nói sao cho lên band
5about→6roughly→7+approximate
Đồng nghĩa
roughly — roughly dùng nhiều trong văn nói; approximately trang trọng hơn, phù hợp văn viết
estimate — estimate nhấn vào hành động đưa con số; approximate mô tả tính gần đúng
Dễ nhầm
estimate — estimate là danh từ/động từ chỉ hành động hoặc con số ước tính; approximate mô tả tính gần đúng hoặc hành động làm gần đúng; trong nhiều trường hợp cả hai gần nghĩa nhưng 'estimate' thường dùng khi nhấn vào kết quả/đánh giá chuyên môn.
“The consultant provided an estimate of the renovation costs.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Wordform: để sửa câu về cách dùng cần phân biệt adjective (approximate) và adverb (approximately). Trước số hoặc trạng từ, dùng 'approximately'. Danh từ là 'approximation'.
a·PROX·i·mate — 'PROX' giống 'proximity' nghĩa gần → xấp xỉ, gần đúng.
Từ Latin 'approximatus', quá khứ phân từ của 'approximare' nghĩa là 'đến gần'.