noun phrase · học thuật
road infrastructure
UK/rəʊd ˌɪnfrəˈstrʌktʃə/US/roʊd ˌɪnfrəˈstrʌktʃər/ROAD IN·fra·STRUC·ture
Hạ tầng đường bộ: đường, cầu, hệ thống giao thông phục vụ xe cộ.
The physical structures (roads, bridges, tunnels) that support vehicular transport.
Ví dụ
“Poor road infrastructure hinders economic growth in many regions.”
Hạ tầng đường bộ kém cản trở tăng trưởng kinh tế ở nhiều vùng.
“The government allocated funds to improve road infrastructure in rural areas.”
Chính phủ phân bổ kinh phí để cải thiện hạ tầng đường bộ ở nông thôn.
“Upgrading road infrastructure can reduce traffic accidents and delays.”
Nâng cấp hạ tầng đường bộ có thể giảm tai nạn giao thông và trì hoãn.
Câu mẫu band 8
“A long-term strategy to modernise road infrastructure is essential to support increasing urbanisation and trade.”
Cụm hay đi cùng
- invest in road infrastructure — đầu tư vào hạ tầng đường bộ
- upgrade road infrastructure — nâng cấp hạ tầng đường bộ
Họ từ
Lỗi thường gặp
They will build road infrastructures next year.→They will upgrade the road infrastructure next year.
Người Việt thường thêm 's' cho 'infrastructure' do thói quen chia danh từ; 'infrastructure' thường là uncountable khi nói chung.
Invest money to road infrastructure.→Invest money in road infrastructure.
Giới từ 'in' sau 'invest' dễ bị bỏ hoặc thay bằng 'to' do ảnh hưởng cấu trúc tiếng Việt ('đầu tư vào').
Nói sao cho lên band
5road→6roads system→7+road infrastructure
Đồng nghĩa
transport infrastructure — Bao gồm cả đường bộ, đường sắt, cảng; rộng hơn 'road infrastructure'.
Dễ nhầm
transport infrastructure — Bao quát hơn, gồm đường bộ, đường sắt, sân bay; 'road infrastructure' chỉ riêng đường bộ.
“Improving transport infrastructure will benefit both commuters and freight companies.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Infrastructure = cơ sở hạ tầng; road + infrastructure = hạ tầng đường bộ.
'Infrastructure' từ tiếng Pháp/Latinh qua Anh ngữ, nghĩa là cấu trúc hạ tầng; ghép với 'road' để chỉ hạ tầng cho đường bộ.