grammar · trung tính
such + (a/an) + adjective + noun + that + clause
Dùng để nhấn mạnh một danh từ đến mức gây ra kết quả (mệnh đề 'that'). Nếu danh từ đếm được số ít, cần 'a/an'; với danh từ không đếm được thì bỏ 'a/an'.
Used to emphasise a noun so strongly that it causes a result (the 'that' clause). Use 'a/an' with singular countable nouns; omit with uncountable nouns.
Ví dụ
“It was such a cold night that the match was cancelled.”
Đó là một đêm lạnh đến nỗi trận đấu đã bị hủy.
“She has such patience that the students feel comfortable asking questions.”
Cô ấy có sự kiên nhẫn đến nỗi các học sinh cảm thấy thoải mái khi hỏi câu.
“It was such helpful advice that we acted immediately.”
Đó là lời khuyên hữu ích đến nỗi chúng tôi hành động ngay lập tức.
Câu mẫu band 8
“The research offered such compelling evidence that policymakers had no choice but to reconsider the proposal.”
Cụm hay đi cùng
- such a + adjective + singular noun + that + clause — such a + tính từ + danh từ đếm được số ít + that + mệnh đề
- such + adjective + uncountable/plural noun + that + clause — such + tính từ + danh từ không đếm được/số nhiều + that + mệnh đề
Lỗi thường gặp
It was so a good movie that I cried.→It was such a good movie that I cried.
Người Việt hay đặt 'so' trước 'a' theo thói quen dịch, nhưng phải dùng 'such a' khi nhấn mạnh danh từ đếm được số ít.
It was such helpful advice that I followed it.→It was such helpful advice that I followed it.
Sai lầm phổ biến là thêm 'a' trước danh từ không đếm được ('advice' không đếm được), cần bỏ 'a'.
Nói sao cho lên band
5The movie was very good so that I cried.→6It was so good that I cried.→7+It was such a good film that I cried.
Đồng nghĩa
so + adjective + that + clause — 'so' dùng trước tính từ; 'such' nhấn vào danh từ. Hai cấu trúc đôi khi hoán đổi nhưng vị trí từ khác nhau.
Dễ nhầm
so + adjective + that + clause — 'so' nhấn tính từ (She was so tired that she slept); 'such' nhấn danh từ (It was such a long journey that we rested).
“She was so tired that she fell asleep immediately.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Công thức: 'such (+ a/an) + adjective + noun + that + clause'. Dùng 'a/an' với danh từ đếm được số ít; không dùng 'a/an' với danh từ không đếm được hoặc danh từ số nhiều. Không dùng 'so + a + noun'.
such + a/an khi có danh từ số ít; nếu không đếm được → dùng 'such' không có 'a'.
'Such' nhấn mạnh tính chất của danh từ; cấu trúc 'such ... that' đã dùng lâu trong tiếng Anh để tạo mệnh đề kết quả.