collocation · trung tính
sports facilities
UK/ˈspɔːrts fəˈsɪlɪtiz/US/ˈspɔrts fəˈsɪlətiz/sports fa·CIL·i·ties
Những địa điểm và trang thiết bị phục vụ thể thao (sân bóng, hồ bơi, phòng tập…)
Places and equipment used for sport (e.g. pitches, pools, gyms).
Ví dụ
“The town lacks good sports facilities for teenagers.”
Thị trấn thiếu cơ sở vật chất thể thao tốt cho thiếu niên.
“Access to sports facilities encourages people to exercise more.”
Việc tiếp cận cơ sở vật chất thể thao khuyến khích mọi người vận động nhiều hơn.
“Many schools invest in modern sports facilities.”
Nhiều trường đầu tư vào cơ sở vật chất thể thao hiện đại.
Câu mẫu band 8
“Upgrading local sports facilities would not only improve public health but also attract more community events.”
Cụm hay đi cùng
- modern sports facilities — cơ sở vật chất thể thao hiện đại
- access to sports facilities — tiếp cận cơ sở vật chất thể thao
Họ từ
Lỗi thường gặp
many equipments→a lot of equipment / many pieces of equipment
Tiếng Việt dễ thêm 's' cho equipment; trong tiếng Anh 'equipment' là uncountable, phải dùng 'a lot of' hoặc 'pieces of'.
sport facilities→sports facilities
Người Việt thường dịch 'thể thao' → 'sport' và quên 'sports' dạng chung cho nhiều loại; cụm cố định là 'sports facilities'.
There is a many sports facilities.→There are many sports facilities.
Người Việt hay quên chia 'be' theo số (is/are). Với 'many' phải dùng 'are' + plural noun.
Nói sao cho lên band
5sport place→6sports center→7+sports facilities
Đồng nghĩa
sports centre — thường là một tòa nhà hoặc khu cụ thể (ví dụ: gym, trung tâm thể thao)
amenities — từ chung hơn, có thể bao gồm cả tiện ích ngoài thể thao
Dễ nhầm
sports centre — thường ám chỉ một cơ sở/tòa nhà cụ thể; 'facilities' nhắc nhiều loại trang thiết bị/địa điểm
“The town opened a new sports centre last year.”
Mẹo nhớ & gốc từ
Hình dung một khu 'facility' (cơ sở) với nhiều 'sports' khác nhau xếp cạnh nhau.
sports (từ tiếng Anh hiện đại) + facilities (từ Latin facilitas → 'sự dễ dàng, tiện nghi').