verb · trung tính
sanitize
UK/ˈsænɪtaɪz/US/ˈsænəˌtaɪz/SAN·i·tize
khử trùng/làm sạch để loại bỏ vi khuẩn; (nghĩa bóng) làm cho (thông tin) bớt nhạy cảm
to make something clean and free from bacteria; to remove parts that are unpleasant or politically sensitive
Ví dụ
“Hospitals must sanitize equipment between patients.”
Bệnh viện phải khử trùng thiết bị giữa các bệnh nhân.
“The report was sanitized before publication to remove sensitive details.”
Báo cáo đã được chỉnh sửa để loại bỏ những chi tiết nhạy cảm trước khi công bố.
“People are advised to sanitize their hands frequently during outbreaks.”
Mọi người được khuyên nên sát khuẩn tay thường xuyên khi có dịch bệnh.
Câu mẫu band 8
“Public health campaigns emphasized the need to sanitize high-touch surfaces to limit viral spread.”
Cụm hay đi cùng
- sanitize hands — sát khuẩn tay
- sanitize surfaces — khử trùng bề mặt
- sanitize data (figurative) — lược bỏ/kiểm duyệt dữ liệu
Họ từ
Lỗi thường gặp
We need sanitize the hands frequently.→We need to sanitize our hands frequently.
Người Việt hay dịch trực tiếp và quên 'to' hoặc đại từ sở hữu; cấu trúc đúng là 'need to + verb' hoặc 'sanitize our hands'.
The data was sanitize before release.→The data was sanitized before release.
Quên thêm -ed cho phân từ quá khứ trong thể bị động là lỗi thường gặp.
Nói sao cho lên band
5clean→6disinfect→7+sanitize
Đồng nghĩa
disinfect — disinfect nhắm vào việc tiêu diệt vi khuẩn; sanitize có thể bao hàm cả làm sạch chung và khử trùng
Dễ nhầm
disinfect — disinfect nhấn mạnh tiêu diệt mầm bệnh; sanitize có thể nhẹ hơn, bao gồm làm sạch tổng quát hoặc loại bỏ chi tiết nhạy cảm trong văn bản
“Public health advice recommends disinfecting surfaces and sanitizing hands regularly.”
Mẹo nhớ & gốc từ
sanitary (vệ sinh) → sanitize = làm vệ sinh/khử trùng
từ 'sanitary' (vệ sinh) + hậu tố -ize