adjective · học thuật
empirical
dựa trên dữ liệu, quan sát hoặc thí nghiệm thực tế
based on observation or experience rather than theory or pure logic
Ví dụ
“Empirical evidence from surveys supports the hypothesis.”
Bằng chứng thực nghiệm từ các cuộc khảo sát ủng hộ giả thuyết.
“Many studies adopt an empirical approach to test the theory.”
Nhiều nghiên cứu áp dụng phương pháp thực nghiệm để kiểm tra lý thuyết.
“Part 3: How important is empirical data in policymaking?”
Part 3: Dữ liệu thực nghiệm quan trọng đến mức nào trong việc hoạch định chính sách?
Câu mẫu band 8
“The paper provides empirical support for the proposed model by analysing a large dataset across multiple countries.”
Cụm hay đi cùng
- empirical evidence — bằng chứng thực nghiệm
- empirical study — nghiên cứu thực nghiệm
- empirical data — dữ liệu thực nghiệm
Họ từ
Lỗi thường gặp
empirical = empiricaly (viết sai)→empirical
Người học Việt thường viết sai chính tả 'empirical' hoặc lẫn với 'empiric' do cách phát âm; cũng có xu hướng dùng 'theoretical' khi muốn nói 'dựa trên dữ liệu'.
Nói sao cho lên band
5observational→6experimental→7+empirical
Đồng nghĩa
observational — nhấn vào việc quan sát thay vì thí nghiệm
experimental — liên quan đến thí nghiệm điều khiển hơn là quan sát tự nhiên
Dễ nhầm
experimental — experimental liên quan trực tiếp đến thử nghiệm; empirical chỉ chung việc dựa trên dữ liệu hoặc quan sát
“The experimental group followed a protocol, while empirical data came from real-world observations.”
Mẹo nhớ & gốc từ
EMPIR (nghĩ 'experience') → empirical = dựa trên experience (trải nghiệm/dữ liệu).
Từ Latin 'empiricus' từ tiếng Hy Lạp empeiria 'kinh nghiệm'.